冲锋衣|怎样翻译 (冲锋衣怎样清洗和保养)
本文目录导航:
“冲锋衣”怎样翻译?
1. 冲锋衣在英文中理论指的是户外优惠衣着的外套,如登山、滑雪等优惠时衣着的衣物。
2. 冲锋衣的正确英文对应词汇包含Mountain Wear、Outdoor jacket、Snowboarding jacket等。
3. 若触及军事畛域的“冲锋”,则“冲锋衣”或者指的是用于战役的装备,如assault gear(突击装备)。
无对于户外用品,重要是服装的英语单词怎样说啊?例如冲锋衣啊,抓绒衣,滑雪服之类的,越多越好。
1. 冲锋衣:英语中理论称为parka或hard shell,指的是一种防水防风的衣物。
2. 软壳:软壳衣物在英语中被称为soft shell,它们提供良好的透气性和灵敏性。
3. 抓绒衣:抓绒类衣物称为fleece,它们保暖且轻巧。
4. 有填充物的衣物:带有填充物的衣物,如羽绒服,可称为insulated或down jacket。
5. 滑雪服:滑雪时衣着的服装称为ski jacket或ski suit,有些hard shell也可用作滑雪服。
6. 内衣:作为保暖层衣着的内衣称为baselayer。
7. 涉水服:涉水时衣着的服装称为wader。
8. 套头衣物:套头衫在英语中是pullover。
9. 裤子:下装统称为pants,依据不同用途会有不同的定语。
10. 鞋子:鞋子统称为shoes,中帮的称为mid,高帮的称为boot。
11. 平地鞋:用于高海拔徒步的鞋子称为high mountain boot。
12. 攀岩鞋:技术攀岩时衣着的鞋子称为technical climbing shoe。
13. 帐篷:露营时经常使用的帐篷称为tent。
14. 睡袋:用于保暖的睡袋称为sleeping bag。
15. 充气垫:劳动时经常使用的充气液枝慧垫称为Mattresses。
16. 折叠垫:轻巧的劳动垫称为pad。
17. 收纳袋:用于寄存东西的袋子称为stuff sack。
18. 背包:背负的包统称为pack,依据用途有不同的类型。
19. 游览袋:拉链开合的包称为duffle bag。
20. 日用包:日经常常使用的背包称为day pack。
21. 防雨罩:用于包全背包的防雨笼罩物称为rain cover。
22. 炉具:用于露营加热的设施称为stove。
23. 点火器:点火工具称为lighter。
24. 快挂:登山设施中的快挂称为Quickdraw。
25. 主锁:安保设施中的主锁称为locker。
26. 安保带:包全设施中的安保带称为harness。
27. 包全器:安保设施中的包全器称为Belay。
28. 岩塞:包全设施中的岩塞称为Stoppers。
29. 粉袋:用于握笔的粉袋称为Chalk Bags。
30. 冰爪:夏季徒步时经常使用的冰爪称为Crampons。
31. 冰镐:夏季徒步时经常使用的冰镐称为ice tool。
32. 雪橇:滑雪时经常使用的雪橇称为ski。
33. 滑雪杖:滑雪时经常使用的杖称为ski pole。
34. 徒步杖:徒步时经常使用的杖称为trekking pole。
35. 头灯:照明的头戴灯称为headlamp。
36. 雪套:包全腿部和鞋子的雪套称为gaiter。
以上列出的是基本的户外用品英语单词,还有其余用品可以自行查问关系户外网站或词典失掉。
冲锋衣的英文
冲锋衣的英文:Jackets
冲锋衣,音译为夹克,户外静止必备装备之一。
冲锋衣的面料普通分最外面的包全层、两边的防水透气层和里料。
里料和它们分别,普通是尼龙绸、网格布或某种吸汗的资料。
冲锋衣的面料重要有两种,一种是ePTFE复膜的微孔型面料,另一种是PU或TPU涂层(或复膜)的亲水型面料。
由于冲锋衣最早用于在登高海拔雪山时,当离高峰还有2-3小时途程时的最后冲锋,这时会脱去羽绒服,卸下大背包,只穿一件冲锋衣轻装行进,这就是中文名字的由来。
所谓防风,是指百分之百的防止风冷效应。
在多变的人造环境下,当冷风穿透咱们的衣服时,会吹走咱们身材皮肤左近的一层暖空气,这层暖空气大概一厘米厚,温度在34度-35度,湿度在40%-60%之间。
即使这层暖空气出现一点点庞大的变动,也会使咱们感到发冷和不舒适。
当冷风吹进衣服,破坏了这层暖空气,造成热量迅速散失,体温降低,咱们就会立刻感到丝丝寒意,这就是所谓的风冷效应。
文章声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)除非注明,否则均为网站名称原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。http://www.cncfy.com/post/5473.html
